八达网

标题: 感觉《挪威森林》里面的人都很怪异 [打印本页]

作者: 新建文件夹 时间: 2012-2-22 12:15
标题: 感觉《挪威森林》里面的人都很怪异
比方说那个男的莫名其妙自杀

女的一年后还放不开和好友搞起来

那个叫绿的女生妈妈死了，爸爸对她说，宁愿两个女儿死也不愿老婆死

这都是什么啊，一群精神病么？

作者: 为了看图说话 时间: 2012-2-22 12:42
天不遂人愿，结果那女的也自杀了，没得搞了

作者: 别愁BloodBrood 时间: 2012-2-22 13:01
我又想起那个40多岁的女人玲子。。。。
她一出现我就想到后面有戏
后来果然跟男主角OOXX了吧

作者: 灰灰 时间: 2012-2-22 14:28
说实话
挪威森林的故事情节我都忘了

作者: nejcnejc 时间: 2012-2-22 14:35
小说里的人物形象一般都是现实生活中人物的夸张版，和极端版。
其实在论坛上你也可以看到的，譬如熊逼，怪异吗？syp，怪异吗？大春，怪异吗？

作者: grubbyu 时间: 2012-2-22 14:46
楼主这样的正常人不适合看挪威的森林

作者: 白给还不要 时间: 2012-2-22 15:25
我看到这部小说的时候是高二（当时是网上荡下来的，台塆赖明珠译本。大陆林先生的版本实在是难以下咽……本来村上小说风格就是模仿西方，有点像卡夫卡）。

啊，正题是，虽然当年这个小说很火，我也是慕名而去，但发现很一般。
推荐你看看村上青春三部曲的另一个——《寻羊冒险记》。

呃，至于你的困惑，简单解释下：
因为那个木月（主人公渡边自杀的好友）有抑郁症，后来他的女朋友直子也被传染了抑郁症，所以他们都自杀了。

可是绿子开朗活泼，按说渡边应该最喜欢她才对，可是渡边却对直子念念不忘，这说明：
一. 男人都很贱，偏偏喜欢得不到和已失去；
二. 男人对年轻时候的恋爱比如初恋都长存于心底，难以释怀。

至于你说的绿子她爸，不记得这个情节了。

这个小说的背景是日本高速发展经济的时期，就像我们现在一样，物质丰富了，精神上却总感到很多缺失，于是，年轻人开始不满足，非常彷徨。
（比如你看北欧福利那么好，他们还总搞些恶心的人体改造，自杀什么的。）

好啦，说到这里，不知道你懂了多少，是不是更晕了呢？

作者: 对不起我是基佬 时间: 2012-2-22 16:14
直子跟木月2个都有病，直子还有阴道闭合不出水症，木月每每想要深入不得其法
虽口爆矣然不解其哀，抑郁自杀，而直子与渡边一夜激情后发现过去吃精其实都是不必要的
真是猛亏！遂自弃自闭，终自杀

作者: 为了看图说话 时间: 2012-2-22 16:40
为什么同样是转型期，日本的屌丝有比日还痛苦的自杀
国内的屌丝吃一口辣椒，橹一根管，无怨无悔的板砖

作者: IronForge 时间: 2012-2-22 16:50
出了男猪脚和绿子都是病人

作者: jojo000 时间: 2012-2-22 16:52

作者: 天亮打GG 时间: 2012-2-22 20:27
直子跟木月2个都有病，直子还有阴道闭合不出水症，木月每每想要深入不得其法
虽口爆矣然不解其哀，抑郁自杀，而直子与渡边一夜激情后发现过去吃精其实都是不必要的
真是猛亏！遂自弃自闭，终自杀

作者: 别愁BloodBrood 时间: 2012-2-22 20:30

白给还不要发表于 2012-2-22 15:25
我看到这部小说的时候是高二（当时是网上荡下来的，台塆赖明珠译本。大陆林先生的版本实在是难以下咽……本 ...

春树大部分的长篇我都看过了，看林的译本看习惯了，其他的不太感兴趣。

后来吧看了1Q84，发现也是可以一看的。

对了现在我正在读贵志佑介的《青之炎》

光射之海网上的版本不全，有人看过的吗。

作者: 雪舟神无月 时间: 2012-2-22 20:36

作者: 怕娃落地 时间: 2012-2-22 21:08
这小说看的不舒服的很

作者: Tattoo 时间: 2012-2-22 21:19
林译的语言本身太美了
感觉应该超过了原作

作者: 黑郁金香 时间: 2012-2-22 21:24

别愁BloodBrood 发表于 2012-2-22 20:30
春树大部分的长篇我都看过了，看林的译本看习惯了，其他的不太感兴趣。

后来吧看了1Q84，发现也是可 ...

屌丝就是屌丝！我看你求光射之海都求了好多天了，花了大把时间也没找到。
我建议你把这些时间用来到工地上搬砖，赚8块3毛钱，到京东上面去买一本。
附上地址http://book.360buy.com/10210535.html

作者: 白给还不要 时间: 2012-2-22 21:38

对不起我是基佬发表于 2012-2-22 16:14
直子跟木月2个都有病，直子还有阴道闭合不出水症，木月每每想要深入不得其法
虽口爆矣然不解其哀，抑郁自杀 ...

啊！我不记得当年有这么出彩的桥段！
这么多年过去了，原来事情的真相是酱紫的！
我感到很无助、很渺小，我也自杀去了……

作者: 白给还不要 时间: 2012-2-22 21:40

别愁BloodBrood 发表于 2012-2-22 20:30
春树大部分的长篇我都看过了，看林的译本看习惯了，其他的不太感兴趣。

后来吧看了1Q84，发现也是可 ...

太深奥了，完全听不懂耶~

作者: 新建文件夹 时间: 2012-2-23 10:00

白给还不要发表于 2012-2-22 21:38
啊！我不记得当年有这么出彩的桥段！
这么多年过去了，原来事情的真相是酱紫的！
我感到很无助、很渺小 ...

别啊！！！

作者: 对不起我是基佬 时间: 2012-2-23 12:26

白给还不要发表于 2012-2-22 21:38
啊！我不记得当年有这么出彩的桥段！
这么多年过去了，原来事情的真相是酱紫的！
我感到很无助、很渺小 ...

你的这个想法玲子也曾经有过，如果头像是戴绿帽子的哪个人说的没错的话
你的年龄应该也接近玲子（除了没孩子，皱纹可能没玲子多），相当有比较的意义

玲子本来生活在一个正常的环境里，但被青春美少女诱奸之后，也感到无助、渺小
更多的是完全不能接受和理解，伪装下真实的恶的现实，跟人性中的善所希望的那个现实之间的反差
换言之就是拥有敏感心智的玲子与真实的世界脱节，不理解、不接受、所以疯了
可喜的是！！平胸玲子最终通过靡靡之音的流行歌曲的引诱，最终和渡边的忘年交合
从普适自然的性欲中，不仅仅从日本版的小一号的魔山里走出来，还舒缓地爆发出生的渴望
顺便把一直处于虐恋、虐交中迷茫不堪的渡边解救出来
这样才有渡边在哪里也不是的场所的中央，不断地呼唤着绿子
要和她重新开始，跟她日比，回归实实在在的生命

得救之道就在于此，把戴绿帽子的男人榨干是你摆脱自杀臆想的唯一出路

作者: frds_sos 时间: 2012-2-23 12:48

作者: maddrone 时间: 2012-2-23 13:00

对不起我是基佬发表于 2012-2-23 12:26
你的这个想法玲子也曾经有过，如果头像是戴绿帽子的哪个人说的没错的话
你的年龄应该也接近玲子（除了没 ...

记性太好了吧
魔山都来了

作者: 对不起我是基佬 时间: 2012-2-23 13:18
依稀记得小说里好像提到过魔山，但山上疗养院与托马斯·曼小说的相似性的印象不会错

作者: 白给还不要 时间: 2012-2-23 16:48

对不起我是基佬发表于 2012-2-23 12:26
你的这个想法玲子也曾经有过，如果头像是戴绿帽子的哪个人说的没错的话
你的年龄应该也接近玲子（除了没 ...

戴绿帽子的早就被榨干了，不关我事。
另外，我冷淡，自己感觉更像直子，虽然认识我的人都觉得我是绿子。

重要的是，我知道我想要什么，将去往哪里。
所以当N多8daer被埋在火山灰下淹没在海水中的时候，我已经到达了西伯利亚冻土层。

P.S.“场所”这个词太生硬了，给严肃的本文加入了笑点。

啊啊啊基佬真好呀，为什么我不是基佬~~~

作者: [CUGL].eyeS` 时间: 2012-2-23 17:00

白给还不要发表于 2012-2-22 15:25
我看到这部小说的时候是高二（当时是网上荡下来的，台塆赖明珠译本。大陆林先生的版本实在是难以下咽……本 ...

握手
林少华的翻译极其傻比
村上春树本身推崇《了不起的盖茨比》与其他许多美国小说，他追求的文体显然应该是流畅口语化的文体，而不是林少华装逼小资的文体
前年有个东京大学教授也说林少华的翻译跟村上原著不合。

另外，不是基佬也可以加入基佬群啊，欢迎加入8达基佬群 49353036

作者: 白给还不要 时间: 2012-2-23 17:06

[CUGL].eyeS` 发表于 2012-2-23 17:00
握手
林少华的翻译极其傻比
村上春树本身推崇《了不起的盖茨比》与其他许多美国小说，他追求的文体显 ...

竟然还有基佬群……

那岂不是每天发些男人和男人吃香蕉的图，

作者: 基八达 时间: 2012-2-23 17:09

[CUGL].eyeS` 发表于 2012-2-23 17:00
握手
林少华的翻译极其傻比
村上春树本身推崇《了不起的盖茨比》与其他许多美国小说，他追求的文体显 ...

MARK下，晚上加！

众基佬洗干净菊花先！

作者: [CUGL].eyeS` 时间: 2012-2-23 17:13

白给还不要发表于 2012-2-23 17:06
竟然还有基佬群……

那岂不是每天发些男人和男人吃香蕉的图，

群公告：不想当将军的士兵不是好士兵，想做你男朋友的朋友才是好朋友

群简介：“我想你了。” “嗯……我也是。” “你老婆睡了？” “嗯……” “我老婆也睡了。”

作者: 对不起我是基佬 时间: 2012-2-23 20:09
艹啊，白猪猪你就不怕到时候进群的是一个叫龙龙的人？

作者: 临空一刀 时间: 2012-2-23 21:35
妈的，我还看过一本《挪威没有森林》的续集，多年以后，才知道是中国人冒充日本人写的，不过看的时候完全感觉不出来，还觉着挺好的

作者: 白给还不要 时间: 2012-2-24 14:19

临空一刀发表于 2012-2-23 21:35
妈的，我还看过一本《挪威没有森林》的续集，多年以后，才知道是中国人冒充日本人写的，不过看的时候完全感 ...

作者: obob9 时间: 2012-2-24 15:11
是什么?小说吗

欢迎光临八达网 (https://www.8-da.com/)