注册 登录
八达网 返回首页

的个人空间 https://www.8-da.com/?0 [收藏] [复制] [RSS]

日志

[8da翻译组] 路的尽头---Proleague 2007总决赛前瞻,菠菜的指南

已有 241 次阅读2008-2-12 20:13





[size=13.5pt]The Road Ends Here


10个月前,有12支队伍开始了一次为了荣誉,胜利,奖金的旅程。在16周艰苦比赛后Samsung Khan成为上半赛季的第一名,而在接下来的16周拼搏后Lecaf Oz 赢得下半赛季的第一名。在接下来的1周里(本周6),这两支伟大的战队将为最终的冠军展开厮杀,而历史只会记住胜利者的名字。


在最初的Shinhan 职业联赛里的核心内容是改变。MBC OGN 联合举办职业联赛2年后,KeSPA IEG假定控制事件震动星际界。联赛内部的运转发生了改变。Air Force ACE 的加入,使联赛队伍从11支变成了12支。而且地图的问题也比以往要多,有些地图非常不平衡,或者存在这一些由DMZ所制作的那些糟糕的地图。SKT1 失去了他们以往的统治地位,在很长的一段时间里,导致这2支队伍还没看到取得很大的成功。

  



许多事情都发生了变化,但我们依然期望这会是职业联赛历史上最好的决赛之一。

2支冠军队伍分都有这他们值得炫耀的王牌选手,这是自联合举办职业联赛以来不曾有过的。在JaedongStork他俩成名前,他俩的威望都是在他们在职业联赛中获得的,他们都在不同的赛季里获得了MVP理论上说,实力最强的队伍将赢得冠军,所以JaedongStork的支持者将会比以往更重要。



Khan的成长离不开January,她是联赛中唯一的女教练。她的对战队的影响是不可忽略的。她照顾Khan就像妈妈照顾她的孩子。她在个人采访中曾对她的队伍这样说道“我的孩子们是非常棒,有礼貌和可爱的。她如父母般的感情关系培养出了一个强大又团结的队伍,伴随这她的全部的才干让这支队伍生了质的变化。




Stork在联赛第一轮给大家留下了令人深刻印象,这也就是给Khan的成功埋下了伏笔。在和强者对抗中有这164负的战绩和80%的胜率。Stork成为了战队的榜样,其他的队员很快的开始视他为战队的领袖。在上半赛季的决赛中Khan 4-0完胜 Lecaf,这场比赛证明了当时Khan在联赛中的统治地位。当然显然的,单单靠Stork和教练还不能赢得比赛。




FireBatHero就是Stork的左膀右臂,他有这112负的惊人记录并且全年都有这不错的发挥。他可能是现今所有职业选手中最被人嫉恨的一位,但是你不能否定他的成绩,无论爱他还是恨他,他的完美表现始终伴随这他的小火舞-_-!


对比两队,FireBatHero 是这里面最有经验和最稳定的人族选手。因此他是非常乐意与Lecaf的人族选手进行tvt大战。但更重要的是,在要正面面对Jaedong的比赛时候,他也是Khan的一个最佳的赌注,无论你怎么怨恨他,FireBatHerotvz水平是不能让人所忽视的。如果FirebatHero要面对Jaedong的话,这将是他游戏生涯中的最重要的比赛,如果地图对人族有利的话,他很有可能击败Jaedong.



SigamariZergLee)是Khan成功的另一个关键。虽然在过去的赛季里他的战绩并不时最好的,他是负责统筹2v2的比赛,之前Sigamari一直处在2v2的最高排名上,以往的2v2比赛总是被人们所忽略。而Sigamari改变了这个观点而且展示出了2v2对胜利的关键性。

2v2的比赛在常规赛季里是非常重要的,在决赛中的2v2比赛也当然是非常关键的场次。第6场的2v2比赛决定是否会有最终的王牌决战同时承受这全队的希望和责任。随这Sigamari在队中2v2比赛的成就,在2005 Round2 2007 Round1 中的比赛,他使得Khan给大家留下了深刻的印象。随这Chariots of Fire这图被使用在比赛的第6轮,这图也成为了Sigamari2007的最佳地图,Sigamari应该会在队中扮演一个核心角色。



Sigamari在下半赛季开始逐渐低迷,Jihyun Cuteboy扮演出了Stork在队中的作用。这两个是1v1非常菜的选手,但当他们在一起2v2的时候确聚集了强大的能力在下半赛季中取得了92负的战绩。全面比较这2队的2v2选手, Jihyun Cuteboy这对组合无疑是最成功的。毫无疑问他们将在决赛中的第3局登场。

1v1的候补人员组成比较多,其中之一就是JJu,他的巅峰曾经到过KeSPA排名的第3。再则有Freedom,一个从Warcraft3转到SC的选手。这些选手会尝试平稳的应对其余的比赛和尽可能赢得一分来支持StorkFBH2v22场比赛。对下面这些选手来说勇气将是一个重要的因素,Jangbi 就像我们熟知的,在压力下他的表现总是不好,还有Odin之前他也没有过决赛的经历。



Kahn强大的主题就是他们总是团结一致像一个家庭。他们总是展示出战队最好的一面和他们队不可复制的氛围。每一个队员在队中就像在家中一样,无论是像Sigamari一样的老队员,或者像Stork这样的新涌现出的下一代,或者像January一样像战队的母亲。他们在一起是一个家庭,在每次比赛全队上下都团结一致。他们是Brady Bunch(一个美国70年代的讲家庭的电视剧),在为了荣誉而准备做出最后的飞跃。




几年前
Plus(就是Lecaf Oz前身)在联赛是相当的菜。但随这Anytime2005年的崛起,他们获得了些名声。在2006Jaedong职业联赛中爆发进一步的为他们挣得了存款。在2007年他们成为了职业联赛中最令人畏惧的战队之一。基本上是JaedongAnytime赢得了这些令人敬佩的功绩。在这个赛季Anytime在联赛中所向无敌,同时Jaedong更是在联赛和个人赛中屠杀了全部对手。当Lecaf成为一支现今最伟大的队伍之一时,你肯定无法想像他们是如何做到的。






Lecaf Oz
的教练是Cho,是他缔造了这队伍的发展基础。他在联赛中经受了一个教练所能面对的困难时期,但他还是把AnytimeJaedong培养成为了OSL冠军。他和他的每一个队员都有这紧密地关系,特别是Anytime。他们一起让Plus改头换面,从一个D级别的队伍成为了一个值得人们所谈论的战队。


2005年起,Lecaf已经完成了既定目标---胜利。根本上他们所有的辛苦是一种奉献情操。这里没有哪一支队伍对冠军头衔的渴望程度能超过Lecaf的。他们从不满足第二的位置。在这个赛季教练Cho不知疲倦的工作以确保他们的王牌们在每次出场的时候能处于有利的情况中。特别是Jaedong在过去的3个月里非常的忙碌,甚至在他赢得OSL后,他成为了教练手中最新的最强的王牌





如同KhanLecaf战队和他们的教练也有这一个独一无二的关系。Cho是唯一个订了婚的人。在2006年后他曾说“如果Lecaf赢得冠军,他将打算求婚”(但Lecaf那次输给Hero了)。他保留这他的承诺直到Lecaf2008年赢得了联赛冠军。在击败Cj后,他履行了他的承诺。伴随着这种精神,Lecaf变得比以往更强,他们计划着赢得最终的胜利。





Jaedong无疑是王牌战的唯一选择,Lecaf必须在之前先赢得3场胜利。因此Jaedong将依靠他的队友完成这个目标。Anytime不容质疑的是Lecaf联赛中的超人,他荣膺下半赛季的MVP而且他是一个能杀死武士的恶魔。他进攻有这致命的精确度,他将是Khan所畏惧的人。

对比两队,Anytime的实力肯定能排在第三的位置,这使他在决赛中成为了一个强大竞争者。在Khan除了Stork外,他们缺少对付P的人,这点上Khan的任何人都很难去击败Anytime。除了StorkKhan没有人能有机会在正面地对抗中战胜Anytime.






除了这2个王牌外,他们的阵容看起来更像瑞士奶酪(我也没吃过,应该是有好多种孔的那种奶酪)。在整个上半赛季里ForGG一直是仅次于Anytime/Jaedong的作用,但当在接下来的下半赛季里他开始失去了这个位置。没有原因说ForGG不会出现在决赛上,他依然是个武器。他曾击败过有这专家级别zvtkwanro。因此我们将看到ForGG会在决赛中担当一个狙击手的脚色,当然他也有这个潜力。


Hiya在这个赛季弥补了ForGG的作用,71负的战绩(输给了boxer),而且其中还赢了Darkelf, Bisu and Flash。他在和Cj比赛中在Baekmagoji 这图上输给了Much,那场他的表现非常差。但他无疑有能力在这些地图上赢得一个标准的胜利。他能扎扎实实能应对所有3种对抗,而不用任何投机手段。





Lecaf
的后备力量是Shinhwa, Lomo, Dongrae, and Backho,他们这些人中没有任何一个有这特别的地方。自从到了2006年,Shinhwa还没有比赛过,但如果需要他始终是个炮灰的角色。Lomo Dongrae 的位置很容易就被ForGG Hiya所取代。.当有了磨好镰刀的死神anytime后,友好的Backho真的没有给战队提供任何帮助。


当这些人对1v1的布阵没有什么帮助的时候,Shinhwa/Lomo 成为了Lecaf 2v2的最强组合。虽然它们也没什么特别的,但他们知道在关键时刻如何取得胜利。当在对CJ的时候,他们的在第二场2v2比赛中的获胜使得战队以4-2的总比分战胜了对手。在2v2地图Chariots of Fire上,需要一个P选手,所以或许Backho将获得一个闪光的机会。



Lecaf来这里就是为了冠军。他们在逆境中奋斗过,他们经历过艰苦的过程,从始至终都在和无尽的挫折与障碍做斗争。现在,他们终于到达了山顶。没有哪支队伍比他们更渴望胜利,他们的希望和梦想落在了Jaedong Anytime的肩上,来面对这道最后的挑战。他们说“好的事情需要时间”—Lecaf的成功造就了永恒。现在是他们踢Khan屁股的时候了。






决赛的很大一部分内容将发生在场下,这就是建立在双方之间的紧张关系。在双方都处于最佳的状态下,这两个战队间不存什么紧张关系。当然KhanLecaf之间的从来就没有保持过很好的关系。在教练的全明星2v2比赛中,就是Kahnsoul VS Lecaf eSTRO的比赛,这就映射出了两个队之间的敌对关系。


2007年,2队之间的关系可能变得相对比较平和,但在MSL预赛后,他们的关系又开始升温。没错,Lecaf的一个Zerg (Bright),连续2次对Stork5D,第一次stork输了,第二次stork防住了。在第三局里strok又输在了刺蛇的rush上。从而把stork淘汰了。对此January被激怒了并要吸取经验。在PSL里,她告诉记者,她会要求自己的队员当面对Lecaf的比赛时候进行rush

随着决赛的迫近(再次提醒,就是本周6),人们已经开始炒作决赛的对阵了。两个队有这最好的选手。两个队都要为了荣誉而战,两个队都想复仇,KhanMSL预赛后的耻辱和上半赛季决赛Lecafkhan 0-4所虐待仇恨(那场jaedong排第5,结果都没机会上)。根据双方教练相似又非常不同的执教风格和排阵技巧,任何事情都有可能发生。






最后写点我自己的话,原作者写这文章的时候,比赛对阵还没有公布,而在我翻译这文章的时候,得知比赛对阵已经出来了。具体如下:

Samsung Khan vs Lecaf OZ
1
세트 CuteAngeL(T) <火山口> Jaedong(Z)
2
세트 Jangbi(P) <八阵图> fOrGG_V_(T)
3
세트 Hul[jOypOp](Z)/CuteBOy[gm](T) <黄山一> Lomo(T)/ShinHwA[Name](Z)
4
세트 stork[gm](P) <Katrina> AnyTime(P)
5
세트 firebathero(T) <ython> HiyA[fOu](T)
6
세트 TT(P)/ZergLee(Z) <火之战车> DakartOwn(Z)/Final(P)
7
세트 Ace Game <新长白>

从排阵来看,再根据本文原作者的观点,大概可以看出,原作者对两队还是非常熟悉的,文章写得有价值。但是不得不说一下,本文作者竟然没有提到CuteAngeL OSL8强还是有一定实力的啊。





下面我自己分析一下比赛对阵:
第一场,Jaedongzvt水平没得说,估计可爱天使只能当炮灰了
第二场,Jandbi也是MSL8强的人,我看好他。
第三场,双打55开。
第四场,这场比较关键,不过就像作者说的khan里能赢anytime的也就是stork了,至少排阵不错啊,上赛季决赛第4场就是stork赢了anytime。我看好stork
第五场,我非常期待小火舞的出现,不过不管怎么说对于这场排阵,估计OZ很郁闷啊。
第六场,55开,估计双方双打各胜一场。
ACE战,oz肯定是Jaedong, khan多半是Stork,到了ace战的OZ赢面大。



原文地址:http://teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=66300

!让菠菜来的更猛烈些吧!

[ 本帖最后由 Little7 于 2008-2-12 18:53 编辑 ]

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

手机版|Archiver|八达网    

GMT+8, 2025-11-22 06:48

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部