潜规则 发表于 2013-8-9 15:44

急功近利!《植物大战僵尸2》激怒中国消费者

急功近利!《植物大战僵尸2》激怒中国消费者
http://www.wumii.com/item/JqyXbMYT
2013-08-05 09:29　来源：腾讯网　作者：娄池　责任编辑：王杨·yesky　评论(0)

　　8月5日消息，官方中文版《植物大战僵尸2》自7月31日登录中国后，迅速成为了App stone免费榜第一，但仅仅几天时间，这款游戏的评价已经由5星下滑至2.5星，据业内人士透露，该游戏在本地化过程中不仅恶意提高难度，收费内容和价格较英文版都有不同程度的提高，由此引发了中国消费者的恶评。


植物大战僵尸2激怒中国消费者

　　据悉，《植物大战僵尸2——奇妙时空之旅》是植物大战是《植物大战僵尸》这款风靡全球的单机游戏的正统续作，早在上个月10号，这款游戏就已经率先登录了新西兰和澳大利亚市场，凭借国内各类游戏“工具”及汉化小组的帮助，大多数中国消费者已同步感受到了这款游戏。

　　而上海宝开团队负责本地化制作的中文版《植物大战僵尸2》原定于7月18日正式登录中国市场，但因未知原因延期，直至7月31日才迟登录中国App stone，并在仅仅7个小时后迅速拿下App stone免费榜第一的位置。

　　但这款游戏随即引发了中国消费者的愤怒，据业内人士透露，“本地化”的《植物大战僵尸2》并非简单汉化，而是通过加大游戏难度，减少免费玩家可获得的游戏体验等方式逼迫中国消费者迅速消费。

　　原版消耗1000金币即可购买(随购买数量价格递增)的能量豆被限制为只能通过付费(钻石)购买，且能量豆的数量由3格减少到了2格;原版通过部分关卡即可获得的植物被改为通过获取拼图(或天价金币)的方式获得;在原版中可消耗金币实现的触控能力也被修改成为了付费项目……

　　总之，一款在国外完全不需要付费亦能获得良好游戏体验的经典游戏，在中国被改造为了一款不付费根本无法进行正常游戏的“平行作品”。有媒体称，原版游戏中仅有的6种付费植物只需108元人民币即可全部解锁，而“本地化”后，8种通过钻石解锁的植物的总价就高达256元人民币。

　　中国消费者们随即自发的组织起来对App stone上的中文版《植物大战僵尸2》进行了恶评，大量1星评价迅速将这款游戏的总体评价拉低，截至发稿时间止，这款游戏的评价已经由5星下滑至2.5星，并仍在不断下调，成为免费版及畅销榜前30名中评分最低的游戏。

　　有业内人士分析，上海宝开急功近利的行为不仅伤害了中国消费者，也会引起母公司EA的重视。

　　在此之前，上海宝开凭借强大的吸金能力(内部前三)倍获EA总部的认可，不仅未像其他地区一样将上海宝开并入中国EA moblie，甚至有内部人士称，“EA在接手PopCap(宝开)后对全球各个公司都进行了裁员，但上海的比例甚至小于《植物大战僵尸2》的真正制作方西雅图团队”。

　　就在上个月，EA moblie将位于北京的分公司裁撤，总经理李天健已离职，只保留了部分发行部门、财务及法务人员，而因为《长城版植物大战僵尸》获利颇丰的上海宝开相对安然无恙，或许这才是上海宝开不惜惹怒中国消费者的原因。

SimoN 发表于 2013-8-9 15:45

[:103]

日理万姬 发表于 2013-8-9 15:48

确实设置得傻逼。

圣母皇太后 发表于 2013-8-9 15:48

等破解。。

nraya 发表于 2013-8-9 15:53

有人会花钱玩这游戏吗？我表示很怀疑

kurama220 发表于 2013-8-9 15:53

最烦这种免费下载，然后里面各种收费环节的设置了

你这游戏该多少钱就卖多少钱，偶尔打打折，圣诞大促销，真挺好，原来在苹果app上花了不少钱

现在这种模式的游戏我一分钱都懒得花

你又不是网游，又不是养成类游戏，真是吃饱了撑的

woaiachi 发表于 2013-8-9 15:55

不玩不就得了，玩别的去。

呆泥 发表于 2013-8-9 16:06

不解锁植物不吃豆照样通关，有种难度再高点

Explode 发表于 2013-8-9 16:16

的确跟英文的不太一样
毕业前在学校玩的，我记得英文的那3个指法来杀僵尸 消耗金币就可以 中文的是钻石
英文的玩了没几关吧就有拳击手的那个蔬菜，还有后续的玉米，大炮，二连发的豆子，打三颗的豆子等什么的
中文的现在玩到海盗快完了这些都没有

堆积快乐 发表于 2013-8-9 16:25

这个编辑应该要被罚款了~~~
Appstore都写成 APP stone了

BeRush 发表于 2013-8-9 16:55

英雄联盟不也一样吗

天亮打GG 发表于 2013-8-9 17:00

难度确实有点恶心，要一个寒冰射手要抓10次雪人，地点随机，每次还都得 花掉大把的金币，我了个擦

日理万姬 发表于 2013-8-9 17:03

呆泥 发表于 2013-8-9 16:06 static/image/common/back.gif
不解锁植物不吃豆照样通关，有种难度再高点

。。。。。。你在吹、

王子 发表于 2013-8-9 17:03

kurama220 发表于 2013-8-9 15:53 static/image/common/back.gif
最烦这种免费下载，然后里面各种收费环节的设置了

你这游戏该多少钱就卖多少钱，偶尔打打折，圣诞大促销 ...

擦 关键现在中国免费破解用习惯了 收费谁去下啊  运营商也是没办法

呆泥 发表于 2013-8-9 17:19

日理万姬 发表于 2013-8-9 17:03 static/image/common/back.gif
。。。。。。你在吹、

这有啥，我吃的是免费的豆，从不买豆

日理万姬 发表于 2013-8-9 17:30

呆泥 发表于 2013-8-9 17:19 static/image/common/back.gif
这有啥，我吃的是免费的豆，从不买豆

不买豆正常 你不解锁植物？ 你怎么过？

马勒·格碧德 发表于 2013-8-9 17:33

原来这样啊，我说TMD打半天都没啥新的植物，那几个破豌豆打的我快吐血，有些关就是BUG，没有强力武器根本过不去

圣母皇太后 发表于 2013-8-9 18:18

:victory:

adunadam 发表于 2013-8-9 18:20

都是人玩游戏 它游戏来玩人那怎么行

Neutrino 发表于 2013-8-9 22:18

卧槽  刚花100个水晶买了个西瓜，好像地图上一共只有114个水晶，没别的地方再收集了

e5s2p0 发表于 2013-8-9 22:54

{:5_149:}

呆泥 发表于 2013-8-12 16:57

日理万姬 发表于 2013-8-9 17:30 static/image/common/back.gif
不买豆正常 你不解锁植物？ 你怎么过？

有西瓜 茄子炮 和大豌豆还不够啊

日理万姬 发表于 2013-8-12 17:01

呆泥 发表于 2013-8-12 16:57 static/image/common/back.gif
有西瓜 茄子炮 和大豌豆还不够啊

你自己说的不解锁植物。

飞翔的奶牛 发表于 2013-8-12 17:23

不玩。
页: [1]
查看完整版本: 急功近利!《植物大战僵尸2》激怒中国消费者