再来一瓶 发表于 2013-6-26 11:26

成都人的口音让我很痛苦

昨天的饭局，领导介绍她朋友的时候是这样的：这是我大学同一个寝室的美女，名字叫X真真。

我接了话头，“哦，真真，是真假的真，对吧？”

"嗯嗯，zengjia的zeng"

“啊？到底是真（zhen）假的真（zhen），还是增（zeng）加的增（zeng）？”

“嗯，前面那个，zeng。"。。。。。。。

然后，我就抓狂了。。。。

后来又想到一个典故，关于成都人的口音：“老板儿，涩喂涩咧德挫肥”

twov 发表于 2013-6-26 11:27

福建人表示中枪

先天性饥渴 发表于 2013-6-26 11:29

女的能叫 zeng 这个音吗

再来一瓶 发表于 2013-6-26 11:30

先天性饥渴 发表于 2013-6-26 11:29 static/image/common/back.gif
女的能叫 zeng 这个音吗

王真真。李真真。谢真真。

别愁BloodBrood 发表于 2013-6-26 11:38

再来一瓶 发表于 2013-6-26 11:30
王真真。李真真。谢真真。

这个念曾…真的拼音是zhen

先天性饥渴 发表于 2013-6-26 11:39

拼音打错了了吧，zeng 这个音我是没听过哪个女人叫这个名

zengli19830815 发表于 2013-6-26 13:52

本帖最后由 zengli19830815 于 2013-6-26 13:54 编辑

成都口音增加和真假的音都不一样，那普通话来比喻 加应该是一声，假是四声

再来一瓶 发表于 2013-6-26 15:43

zengli19830815 发表于 2013-6-26 13:52 static/image/common/back.gif
成都口音增加和真假的音都不一样，那普通话来比喻 加应该是一声，假是四声

请用四川话来比喻

zq11211277 发表于 2013-6-26 19:18

真真  应该发的"zen  zen"的音把   怎么会听成zeng zeng,不过四川话 真=曾...............

zq11211277 发表于 2013-6-26 19:19

比如小色龙民....四川人都这么说.
页: [1]
查看完整版本: 成都人的口音让我很痛苦