新建文件夹 发表于 2012-12-27 14:33

哈哈！！五毛讲英语，谁都挡不住

http://news.yahoo.com/worlds-longest-high-speed-rail-line-opens-china-044609911.html
一千多留言全都是“中国的月亮比美国圆”之类的

翻译支持率最高的几条留言：

Kristof: 现在的问题是：中国的小孩在学算术，我们的小孩在学金卡戴珊（社交名媛--译者注）

James: 当中国取得这些成就的时候，美国国会的小朋友们仍然不能就预算平衡达成一致。削减开支！创造就业！别管中东了！

Tomcat: 至少中国可以让别人看到他们举债用来干什么了，而我们的炡椨却由一帮小偷和骗子在运行。

Bill: 我们免费为中国看管世界，而且自己浪费了几万亿入侵伊拉克，在阿富汗呆了10年，又取得了什么成就？

Joe: 我们花费了100多个十亿美元在高铁项目上，却一无所获！

Nick: 中国独自称霸世界的时间不远了。

Andrew: 兄弟们，中国将是二十一世纪世界经济的引擎，美国炡椨无论是共和党还是民主党都得面对这个现实，我们还将继续衰弱，而这一切都是炡椨造成的！

Mike: 美国炡椨由一帮说客和诉棍运行，中国炡椨由工程师和科学家运行！

李宇春 发表于 2012-12-27 14:35

美国的yahoo早就半死不活而且被中国五毛占领了
bbc还不错 可以去看看

李宇春 发表于 2012-12-27 14:37

像这种在中国内地可以直接打开的外国网站根本没必要看

二爷威武 发表于 2012-12-27 14:38

不是还有一句，
中国什么都比美国强，就连美国人自豪的肥胖基数，都被中国赶超了。

MatsumiKuro 发表于 2012-12-27 14:39

原来说中国好的就是五毛啊，那我还是做五毛好了~

热啊 发表于 2012-12-27 14:45

这宣传工作做得真好啊

[CUGL].eyeS` 发表于 2012-12-27 15:34

李宇春 发表于 2012-12-27 14:37 static/image/common/back.gif
像这种在中国内地可以直接打开的外国网站根本没必要看

那么bbc也没必要看   因为在内地可以直接打开

大家好 发表于 2012-12-27 20:52

美国炡椨由一帮说客和诉棍运行

怕娃落地 发表于 2012-12-27 21:26

中国独自称霸世界的时间不远了。

ww86581430 发表于 2012-12-27 21:30

五毛好多啊

rolin 发表于 2012-12-27 21:41

看硬了 什么水平

仙剑下西山 发表于 2012-12-27 23:06

MatsumiKuro 发表于 2012-12-27 14:39 static/image/common/back.gif
原来说中国好的就是五毛啊，那我还是做五毛好了~

你这B在PLU的时候不就是个5毛???

仙剑下西山 发表于 2012-12-27 23:07

Mike: 美国炡椨由一帮说客和诉棍运行，中国炡椨由工程师和科学家运行！

:$:$:$
页: [1]
查看完整版本: 哈哈！！五毛讲英语，谁都挡不住